-
1 core coolant
-
2 core coolant
теплоноситель активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > core coolant
-
3 core coolant
-
4 core coolant
теплоноситель активной зоны ядерного реактораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > core coolant
-
5 core coolant
-
6 core coolant
-
7 emergency core coolant
теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency core coolant
-
8 emergency coolant
- теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency coolant
-
9 ECC
- экспериментальный вычислительный комплекс
- Центр аварийного управления
- теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны
- расширенный канал управления
- непрерывная изоляционная оболочка
- криптография в эллиптических кривых
- контур аварийного охлаждения активной зоны
- диспетчерский центр
- встроенный канал управления
- возможность контроля ошибок
возможность контроля ошибок
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
встроенный канал управления
Канал ECC обеспечивает логический операционный канал между сетевыми элементами NE. Физический канал, поддерживающий канал ECC, зависит от используемой технологии. (МСЭ-T G.7712/ Y.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
диспетчерский центр
диспетчерский пункт
ДП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
контур аварийного охлаждения активной зоны
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
криптография в эллиптических кривых
Направление ассиметричного шифрования и ЭЦП.
Например, структура группы может задана точками эллиптической кривой и для такой группы можно сформулировать проблему дискретного логарифма. Эта проблема считается трудноразрешимой и потому применяется для создания криптосистем.
Пример: DSA для эллиптической кривой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
непрерывная изоляционная оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
расширенный канал управления
Канал управления оборудования DCME, используемый для объединения ресурсов с номерами IT больше, чем 240. Он может размещать восемь сообщений назначения /цикл (МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Центр аварийного управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальный вычислительный комплекс
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ECC
-
10 emergency core coolant
2) Макаров: (ECC) теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора)Универсальный англо-русский словарь > emergency core coolant
-
11 ECC
1. electronic calibration center - электронный метрологический центр;2. electronic components code - код компонентов электронной схемы;3. embedded control channel - встроенный канал управления;4. emergency control center - запасный центр управления в аварийной обстановке; центр аварийного управления;5. emergency cooling circuit - контур аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора);6. emergency core coolant - теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора);7. emergency core cooling - аварийное охлаждение активной зоны (ядерного реактора);8. Energy Conservation Council - Совет по сохранению энергии;9. engineering change control - контроль технических изменений;10. engineering critical component - критический узел конструкции;11. equipment category code - код категории аппаратуры;12. equipment configuration control - контроль конфигурации аппаратуры;13. error check circuitry - схемы контроля ошибок;14. error checking and correction - обнаружение и исправление ошибок;15. error correcting code - код с исправлением ошибок; код, исправляющий ошибки; корректирующий код;16. error correction circuitry - схемы коррекции ошибок;17. error correction code - код коррекции ошибок;18. experimental computer complex - экспериментальный вычислительный комплекс -
12 boiling water reactor
кипящий реактор
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны осуществляется теплоносителем в кипящем состоянии.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
DE
FR
кипящий ядерный реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
реактор с кипящей водой
Легководный реактор, в котором вода (теплоноситель) доводится до кипения в активной зоне, а образующийся пар направляется непосредственно на турбину (так называемая, одноконтурная схема). В западных странах этот тип реактора обозначают bwr.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling water reactor
-
13 ECC
I сокр. от emergency core coolantтеплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора)II сокр. от error-correcting code -
14 emergency core coolant (ECC)
Макаров: теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны (ядерного реактора)Универсальный англо-русский словарь > emergency core coolant (ECC)
-
15 pressurized water reactor
- ядерный реактор с водой под давлением
- реактор с водой под давлением
- реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
- корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
корпусной водо-водяной энергетический ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор с водным замедлителем и теплоносителем под давлением
водо-водяной реактор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
реактор с водой под давлением
Ндп. реактор давления
Ядерный реактор, в процессе работы которого теплоотвод от активной зоны, в основном, осуществляется водой с температурой ниже температуры насыщения.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
ядерный реактор с водой под давлением
ВВЭР
корпусной водо-водяной ядерный реактор
Легководный замедлитель и теплоноситель находятся под высоким давлением, вода используется в качестве охладителя и замедлителя, топливо - обогащенный оксид урана
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressurized water reactor
См. также в других словарях:
теплоноситель активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core coolant … Справочник технического переводчика
теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency core coolantECC … Справочник технического переводчика
теплоноситель системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency coolant … Справочник технического переводчика
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе теплоноситель жидкое или газообразное вещество, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве… … Большой Энциклопедический словарь
теплоноситель — движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе теплоноситель жидкое или газообразное вещество, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве… … Энциклопедический словарь
теплоноситель{ ядерного реактора} — предназначен для отведения из активной зоны теплоты, выделяющейся в результате ядерной реакции, и последующего выноса её в парогенератор (в энергетическом реакторе). В некоторых случаях сам теплоноситель – пароводяной или газовый – может… … Энциклопедия техники
Теплоноситель — в ядерном реакторе, жидкое или газообразное вещество, пропускаемое через активную зону (См. Активная зона) реактора и выносящее из неё тепло, выделяющееся в результате реакции деления ядер. В энергетических реакторах Т. из реактора… … Большая советская энциклопедия
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — в ядерном реакторе жидкое или газообр. в во, используемое для выноса из активной зоны теплоты, выделяющейся в результате реакции деления ядер. В тепловых реакторах наиболее распространены след. Т.: обычная и тяжёлая вода, водяной пар, газы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. В ядерном реакторе Т. жидкое или газообразное в во, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве Т. используются обычная и … Естествознание. Энциклопедический словарь
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — устройство, в к ром осуществляется управляемая ядерная цепная реакция, сопровождающаяся выделением энергии. Первый Я. р. построен в декабре 1942 в США под руководством Э. Ферми. Первый европейский Я. р. создан в декабре 1946 в Москве под… … Физическая энциклопедия